• SABATO 07 NOVEMBRE 2026
Interviste

60 seconds with Monkey Safari

I fratelli tedeschi, il nuovo album, i lavori fatti prima di diventare DJ, il rapporto con i social network e la loro filosofia di vita, molto analogica da tanti punti di vista

foto di Ronny Goetter

È uscito lo scorso venerdì 30 ottobre 2026 ‘You Don’t Know What To Do’, il nuovo album del duo tedesco Monkey Safari, formatosi nel 2008 e composto dai fratelli Sven e Lars Rühlemann. Dieci tracce, realizzate con la collaborazione di Super Flu, NenaHalena, Wassolou Benkain, Awen, DJ Island e Borneo, che attraversano le diverse declinazioni della House, tra melodie introspettive e sonorità dalle molteplici sfumature. L’album è pubblicato su Good Vibes From Paradise, label fondata dagli stessi Monkey Safari, un ottimo motivo per conoscerli meglio attraverso le loro risposte in 60 secondi.


Il primo disco che avete comprato?

The Spaghetti Incident dei Guns N’ Roses (1993) e Moment of Truth dei Gang Starr (1998).

I vostri idoli quando eravate agli inizi?
Fatboy Slim e DJ Premier.

Se non foste diventati DJ, oggi sareste…
Proprietari di un club, falegnami, graphic designer e continueremmo a fare i DJ, ma senza guadagnarci nulla.

Che lavori avete fatto prima di diventare DJ a tempo pieno?
Gestire un club, lavorare il legno, fare i graphic designer e fare i DJ, ma senza guadagnarci nulla…

Qual è stata la cosa più folle che avete fatto con i primi soldi guadagnati facendo i DJ?
Comprare nuovi vinili.

Che cosa vi piace e che cosa non vi piace del vostro lavoro?
Viaggiare e… viaggiare!

I vostri hobby?
Giocare a padel, fare giochi da tavolo, ascoltare musica e andare alla ricerca della saggezza.

La vostra serie TV preferita?
Friends.

Come passate il tempo mentre aspettate il prossimo volo?
Parlando per ore tra fratelli, guardando tutorial su YouTube e giocando con la Switch.

Il vostro rapporto con i social network?
Dopo l’invenzione dello smartphone, sono la cosa peggiore che potesse capitare all’umanità.

Che cosa suggerite ai giovani che vogliono diventare DJ e producer?
Non pensate alla fama e ai soldi.

I vostri punti di forza e le vostre debolezze?
Riusciamo a dormire ovunque.

Un errore che non rifareste?
Gli errori sono inevitabili, quindi non c’è bisogno di rammaricarsene.

La scelta migliore della vostra vita?
Prendere la vita come viene.

Articolo Precedente
Dan Mc Sword
Dal 1996 segue, racconta e divulga eventi dance e djset in ogni angolo del globo terracqueo: da Hong Kong a San Paolo, da Miami ad Ibiza, per lui non esistono consolle che abbiano segreti. Sempre teso a capire quale sia la magia che rende i deejays ed il clubbing la nuova frontiera del divertimento musicale, si dichiara in missione costante in nome e per conto della dance; dà forfeit soltanto se si materializzano altri notti magiche, quelle della Juventus.
La tua iscrizione non può essere convalidata.
La tua iscrizione è avvenuta correttamente.